<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ełk EN</title>
	<atom:link href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/author/admin/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 03 Dec 2014 06:26:58 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.9.1</generator>
	<item>
		<title>Ełk Narrow Gauge Railway</title>
		<link>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/elcka-kolej-waskotorowa/</link>
		<comments>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/elcka-kolej-waskotorowa/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2014 21:29:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[MONUMENTS]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/?p=151</guid>
		<description><![CDATA[The Ełk Narrow Gauge Railway &#8211; the recognized monument of the technical culture, built between 1910 and 1918 is the only one of its kind in the Warmian-Masurian region. ul. Wąski Tor 1, phone/fax: 87 610 00 00, e-mail: kolejka.elk@o2.pl&#8230; ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pdfprnt-top-right"><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/elcka-kolej-waskotorowa/?print=pdf" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/plugins/pdf-print/images/pdf.png" alt="image_pdf" title="View PDF" /></a><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/elcka-kolej-waskotorowa/?print=print" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/plugins/pdf-print/images/print.gif" alt="image_print" title="Print Content" /></a></div><p style="text-align: justify;">The Ełk Narrow Gauge Railway &#8211; the recognized monument of the technical culture, built between 1910 and 1918 is the only one of its kind in the Warmian-Masurian region.<span id="more-151"></span><br />
ul. Wąski Tor 1, phone/fax: 87 610 00 00, e-mail: kolejka.elk@o2.pl</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://www.mosir.elk.com.pl/ekw/" target="_blank">http://www.mosir.elk.com.pl/ekw/</a></p>

<a href='http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/uploads/sites/8/2014/08/MG_2407.jpg' rel="lightbox[gallery-1]"><img width="150" height="150" src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/uploads/sites/8/2014/08/MG_2407-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="_MG_2407" /></a>
<a href='http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/uploads/sites/8/2014/08/MG_2404.jpg' rel="lightbox[gallery-1]"><img width="150" height="150" src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/uploads/sites/8/2014/08/MG_2404-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="_MG_2404" /></a>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/elcka-kolej-waskotorowa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ełk School of Arts</title>
		<link>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/szkola-artystyczna-w-elku/</link>
		<comments>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/szkola-artystyczna-w-elku/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2014 21:32:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[MONUMENTS]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/?p=164</guid>
		<description><![CDATA[Ełk School of Arts &#8211; historic building situated in the city centre on ul. Armii Krajowej 21. Once &#8211; a tenement house with rooms for rent, now &#8211; a School of Arts and 1st and 2nd degree State Music School.&#8230; ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pdfprnt-top-right"><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/szkola-artystyczna-w-elku/?print=pdf" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/plugins/pdf-print/images/pdf.png" alt="image_pdf" title="View PDF" /></a><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/szkola-artystyczna-w-elku/?print=print" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/plugins/pdf-print/images/print.gif" alt="image_print" title="Print Content" /></a></div><p style="text-align: justify;">Ełk School of Arts &#8211; historic building situated in the city centre on ul. Armii Krajowej 21. Once &#8211; a tenement house with rooms for rent, now &#8211; a School of Arts and 1st and 2nd degree State Music School.<span id="more-164"></span><br />
ul. Armii Krajowej 21, 19-300 Ełk, phone: (+48 87) 620 00 48</p>
<p><a href="http://www.szkolaartystyczna.elk.pl" target="_blank">www.szkolaartystyczna.elk.pl</a></p>

<a href='http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/uploads/sites/8/2014/08/MG_21641.jpg' rel="lightbox[gallery-2]"><img width="150" height="150" src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/uploads/sites/8/2014/08/MG_21641-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="_MG_2164" /></a>
<a href='http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/uploads/sites/8/2014/08/MG_2162.jpg' rel="lightbox[gallery-2]"><img width="150" height="150" src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/uploads/sites/8/2014/08/MG_2162-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="_MG_2162" /></a>
<a href='http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/uploads/sites/8/2014/08/MG_2158.jpg' rel="lightbox[gallery-2]"><img width="150" height="150" src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/uploads/sites/8/2014/08/MG_2158-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="_MG_2158" /></a>

<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/szkola-artystyczna-w-elku/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Water park in Ełk</title>
		<link>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/miejski-osrodek-sportu-i-rekreacji-w-elku-2/</link>
		<comments>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/miejski-osrodek-sportu-i-rekreacji-w-elku-2/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2014 21:27:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[SPORT AND LEISURE]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/?p=143</guid>
		<description><![CDATA[One of the sports and recreation objects of the City Sports and Recreation Center in Ełk. It comprises: a swimming pool, a recreational pool with water massage, waterfalls, fountains, water jets, 12 beds for hydromassage, a water gym (with bikes&#8230; ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pdfprnt-top-right"><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/miejski-osrodek-sportu-i-rekreacji-w-elku-2/?print=pdf" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/plugins/pdf-print/images/pdf.png" alt="image_pdf" title="View PDF" /></a><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/miejski-osrodek-sportu-i-rekreacji-w-elku-2/?print=print" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/plugins/pdf-print/images/print.gif" alt="image_print" title="Print Content" /></a></div><p>One of the sports and recreation objects of the City Sports and Recreation Center in Ełk. It comprises: a swimming pool, a recreational pool with water massage<span id="more-143"></span>, waterfalls, fountains, water jets, 12 beds for hydromassage, a water gym (with bikes for aqua spinning and treadmill), 5 slides for children, ropes for climbing (climbing frame), a barrel, baskets for the water basketball, a 106 meters long slide, 5 person jacuzzi, solarium, saunas: wet, Turkish, infrared, steam room and ice cave.<br />
ul. Piłsudskiego 29, 19-300 Ełk, phone: (+48 87) 610 38 38</p>
<p><a href="http://www.mosir.elk.com.pl" target="_blank">www.mosir.elk.com.pl</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/miejski-osrodek-sportu-i-rekreacji-w-elku-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8222;Solidarność&#8221; City Park</title>
		<link>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/miejski-park-solidarnosci/</link>
		<comments>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/miejski-park-solidarnosci/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2014 21:32:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[MONUMENTS]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/?p=161</guid>
		<description><![CDATA[The &#8222;Solidarność&#8221; City Park, formerly called the Park of Queen Louisa, is a very important point on the map of the monuments of the city. The remains of the Hindenburg&#8217;s Infantry Regiment monument commemorate the soldiers from the 147 Infantry&#8230; ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pdfprnt-top-right"><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/miejski-park-solidarnosci/?print=pdf" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/plugins/pdf-print/images/pdf.png" alt="image_pdf" title="View PDF" /></a><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/miejski-park-solidarnosci/?print=print" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/plugins/pdf-print/images/print.gif" alt="image_print" title="Print Content" /></a></div><p>The &#8222;Solidarność&#8221; City Park, formerly called the Park of Queen Louisa, is a very important point on the map of the monuments of the city.<span id="more-161"></span> The remains of the Hindenburg&#8217;s Infantry Regiment monument commemorate the soldiers from the 147 Infantry Regiment (named after field marshal Hindenburg) fallen between 1914 and 1918. While crossing the park you can also see the historic fountain and the monument of Michał Kajka.</p>

<a href='http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/uploads/sites/8/2014/08/MG_2086.jpg' rel="lightbox[gallery-3]"><img width="150" height="150" src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/uploads/sites/8/2014/08/MG_2086-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="_MG_2086" /></a>
<a href='http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/uploads/sites/8/2014/08/MG_2093.jpg' rel="lightbox[gallery-3]"><img width="150" height="150" src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/uploads/sites/8/2014/08/MG_2093-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="_MG_2093" /></a>
<a href='http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/uploads/sites/8/2014/08/MG_2124.jpg' rel="lightbox[gallery-3]"><img width="150" height="150" src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/uploads/sites/8/2014/08/MG_2124-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="_MG_2124" /></a>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/miejski-park-solidarnosci/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rydzewski Hotel ***</title>
		<link>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/07/30/hotel-testowy/</link>
		<comments>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/07/30/hotel-testowy/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Jul 2014 18:59:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ACCOMMODATION]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/?p=65</guid>
		<description><![CDATA[The Rydzewski Hotel is situated in a beautiful land of Ełk Lake District, localised in the centre of the city of Ełk. We offer our guests 130 places in 69 comfortably furnished rooms. ul. Armii Krajowej 32 19-300 Ełk phone.&#8230; ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pdfprnt-top-right"><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/07/30/hotel-testowy/?print=pdf" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/plugins/pdf-print/images/pdf.png" alt="image_pdf" title="View PDF" /></a><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/07/30/hotel-testowy/?print=print" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/plugins/pdf-print/images/print.gif" alt="image_print" title="Print Content" /></a></div><p style="color: #330000;">The Rydzewski Hotel is situated in a beautiful land of Ełk Lake District, localised in the centre of the city of Ełk. We offer our guests 130 places in 69 comfortably furnished rooms.<br />
<span id="more-65"></span></p>
<p>ul. Armii Krajowej 32</p>
<p>19-300 Ełk</p>
<p>phone. +48 87 621 89 00</p>
<p>faks +48 87 621 89 19</p>
<p>e-mail: hotel@rydzewski.pl</p>
<p><a href="http://rydzewski.pl/" target="_blank">www.rydzewski.pl/</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/07/30/hotel-testowy/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>HOREKA Hotel</title>
		<link>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/hotel-horeka/</link>
		<comments>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/hotel-horeka/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2014 21:19:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ACCOMMODATION]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/?p=99</guid>
		<description><![CDATA[Situated just over the shore of the Lake Ełckie, the Horeka Hotel is a great place for active relaxation. A convenient localisation enables practicing water sports and sailing. ul. Kazimierza Pułaskiego 11 19 &#8211; 300 Ełk cell phone. +48 728&#8230; ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pdfprnt-top-right"><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/hotel-horeka/?print=pdf" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/plugins/pdf-print/images/pdf.png" alt="image_pdf" title="View PDF" /></a><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/hotel-horeka/?print=print" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/plugins/pdf-print/images/print.gif" alt="image_print" title="Print Content" /></a></div><p>Situated just over the shore of the Lake Ełckie, the Horeka Hotel is a great place for active relaxation. A convenient localisation enables practicing water sports and sailing.<br />
<span id="more-99"></span></p>
<p>ul. Kazimierza Pułaskiego 11</p>
<p>19 &#8211; 300 Ełk</p>
<p>cell phone. +48 728 381 666</p>
<p>phone. +48 87 621 37 67</p>
<p>faks +48 87 621 37 69</p>
<p>e-mail: kontakt@hotelhoreka.pl</p>
<p>http://<a href="http://www.hotelhoreka.pl" target="_blank">www.hotelhoreka.pl</a>/</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/hotel-horeka/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8222;Villa Eden&#8221; Hotel</title>
		<link>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/hotel-villa-eden/</link>
		<comments>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/hotel-villa-eden/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2014 21:19:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ACCOMMODATION]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/?p=101</guid>
		<description><![CDATA[The hotel situated in the centre of Ełk, 900 metres from the Lake Ełckie. It ensures comfortable accommodation and a professional service. ul. Armii Krajowej 19A 19-300 Ełk cell phone. +48 604 781 242 phone. +48 87 620 82 20&#8230; ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pdfprnt-top-right"><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/hotel-villa-eden/?print=pdf" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/plugins/pdf-print/images/pdf.png" alt="image_pdf" title="View PDF" /></a><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/hotel-villa-eden/?print=print" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/plugins/pdf-print/images/print.gif" alt="image_print" title="Print Content" /></a></div><p>The hotel situated in the centre of Ełk, 900 metres from the Lake Ełckie. It ensures comfortable accommodation and a professional service.</p>
<p><span id="more-101"></span>ul. Armii Krajowej 19A</p>
<p>19-300 Ełk</p>
<p>cell phone. +48 604 781 242</p>
<p>phone. +48 87 620 82 20</p>
<p>e-mail: recepcja@villaeden.pl</p>
<p>www.<a href="http://villaeden.com.pl" target="_blank">villaeden.com.pl</a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/hotel-villa-eden/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8222;Stary spichlerz&#8221; boarding house</title>
		<link>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/pensjonat-stary-spichlerz/</link>
		<comments>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/pensjonat-stary-spichlerz/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2014 21:21:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ACCOMMODATION]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/?p=107</guid>
		<description><![CDATA[The former old granary now is a stylish boarding house, offering its guests friendly atmosphere of leisure. Its historic style, Mazurian area, many walking and biking tracks and Old Polish, regional cuisine create the special climate of the place. ul.&#8230; ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pdfprnt-top-right"><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/pensjonat-stary-spichlerz/?print=pdf" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/plugins/pdf-print/images/pdf.png" alt="image_pdf" title="View PDF" /></a><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/pensjonat-stary-spichlerz/?print=print" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/plugins/pdf-print/images/print.gif" alt="image_print" title="Print Content" /></a></div><p>The former old granary now is a stylish boarding house, offering its guests friendly atmosphere of leisure. Its historic style, Mazurian area, many walking and biking tracks and Old Polish, regional cuisine create the special climate of the place.<br />
<span id="more-107"></span></p>
<p>ul. Zamkowa 8a</p>
<p style="text-align: justify;">19-300 Ełk</p>
<p>cell phone. + 48 500 436 129</p>
<p>phone. + 48 87 523 41 71</p>
<p>http://<a href="http://www.staryspichlerz.pl" target="_blank">www.staryspichlerz.pl</a>/</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/pensjonat-stary-spichlerz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8222;Faust&#8221; boarding house</title>
		<link>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/pensjonat-faust-iwona-kozikowska/</link>
		<comments>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/pensjonat-faust-iwona-kozikowska/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2014 21:21:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ACCOMMODATION]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/?p=105</guid>
		<description><![CDATA[Stylishly furnished rooms with spectacular view of the Lake Ełckie will ensure memorable atmosphere and a great leisure in Mazurian climate. ul. Pułaskiego 26 19-300 Ełk phone./faks +48 87 610 01 04 cell phone. +48 508 652 412 e-mail: biuro@pensjonat.elk.pl&#8230; ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pdfprnt-top-right"><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/pensjonat-faust-iwona-kozikowska/?print=pdf" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/plugins/pdf-print/images/pdf.png" alt="image_pdf" title="View PDF" /></a><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/pensjonat-faust-iwona-kozikowska/?print=print" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/plugins/pdf-print/images/print.gif" alt="image_print" title="Print Content" /></a></div><p>Stylishly furnished rooms with spectacular view of the Lake Ełckie will ensure memorable atmosphere and a great leisure in Mazurian climate.<br />
<span id="more-105"></span></p>
<p>ul. Pułaskiego 26</p>
<p>19-300 Ełk</p>
<p>phone./faks +48 87 610 01 04</p>
<p>cell phone. +48 508 652 412</p>
<p>e-mail: biuro@pensjonat.elk.pl</p>
<p>http://<a href="http://www.pensjonat.elk.pl/" target="_blank">www.pensjonat.elk.pl/</a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/pensjonat-faust-iwona-kozikowska/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8222;Kuźnia Smaku&#8221; Apartments</title>
		<link>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/apartamenty-kuznia-smaku/</link>
		<comments>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/apartamenty-kuznia-smaku/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2014 21:21:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ACCOMMODATION]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/?p=103</guid>
		<description><![CDATA[The hotel offers apartments with a spectacular view of the Lake Ełckie and tasty, regional and international cuisine. ul. Pułaskiego 8 19-300 Ełk phone./faks +48 87 610 98 28 e-mail: pub@kuzniasmaku.eu http://www.kuzniasmaku.eu &#160;]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pdfprnt-top-right"><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/apartamenty-kuznia-smaku/?print=pdf" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/plugins/pdf-print/images/pdf.png" alt="image_pdf" title="View PDF" /></a><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/apartamenty-kuznia-smaku/?print=print" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/plugins/pdf-print/images/print.gif" alt="image_print" title="Print Content" /></a></div><p>The hotel offers apartments with a spectacular view of the Lake Ełckie and tasty, regional and international cuisine.<br />
<span id="more-103"></span></p>
<p>ul. Pułaskiego 8</p>
<p>19-300 Ełk</p>
<p>phone./faks +48 87 610 98 28</p>
<p>e-mail: pub@kuzniasmaku.eu</p>
<p>http://<a href="http://www.kuzniasmaku.eu" target="_blank">www.kuzniasmaku.eu</a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/04/apartamenty-kuznia-smaku/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Druga wymiana dobiegła końca.</title>
		<link>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/05/aktualnosc-x/</link>
		<comments>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/05/aktualnosc-x/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2014 22:26:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[NEWS]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/?p=176</guid>
		<description><![CDATA[W dniach od 15 &#8211; 17 lipca 2014 roku Urząd Miasta Ełku gościł grupę młodzieży z Ozierska, która aktywnie spędziła czas w ramach projektu „Rozwój turystyki aktywnej płaszczyzną polsko &#8211; rosyjskiej współpracy” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu&#8230; ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pdfprnt-top-right"><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/05/aktualnosc-x/?print=pdf" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/plugins/pdf-print/images/pdf.png" alt="image_pdf" title="View PDF" /></a><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/05/aktualnosc-x/?print=print" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/plugins/pdf-print/images/print.gif" alt="image_print" title="Print Content" /></a></div><p style="text-align: justify;">W dniach od 15 &#8211; 17 lipca 2014 roku Urząd Miasta Ełku gościł grupę młodzieży z Ozierska, która aktywnie spędziła czas w ramach projektu „Rozwój turystyki aktywnej płaszczyzną polsko &#8211; rosyjskiej współpracy” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Litwa &#8211; Polska &#8211; Rosja 2007 – 2013.<br />
Dzięki uprzejmości Muzeum Historycznego w Ełku, Ełckiego Centrum Kultury, Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji, Centrum Edukacji Ekologicznej, Panu Łukaszowi Makarewiczowi i Panu Przemysławowi Oszczapińskiemu z Makarewicz Team Fight Club, Panu Dominikowi Golakowi oraz wolontariuszom z Wolontariackiego Ośrodka Wsparcia udało się zorganizować atrakcyjny pobyt dla rosyjskiej młodzieży. W trakcie pobytu dzieci miały możliwość wzięcia udziału m.in. w przejażdżce Ełcką Koleją Wąskotorową, połączonej ze spływem kajakowym, uczestniczeniu w zajęciach edukacyjnych, sportowych i tanecznych oraz integracji z młodzieżą polską podczas spotkania przy ognisku. Ciekawą atrakcją był również spacer po Ełku oraz wizyta w Muzeum Kropli Wody.</p>
<p style="text-align: justify;">W ramach projektu realizowanego we współpracy z miastem Oziersk z Obwodu Kaliningradzkiego powstają parki linowe w obu miastach. Realizacja projektu pozwoli na opracowanie Międzynarodowego Programu Rozwoju Turystyki dla miasta Ełk i miasta Oziersk oraz stworzenie wielojęzycznej strony internetowej pełniącej rolę zintegrowanego systemu informacji turystycznej. Organizowane wymiany dla dzieci i młodzieży z miast partnerskich pozwalają spędzić aktywnie czas z rówieśnikami i poznać kulturę sąsiada.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/05/aktualnosc-x/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Park Linowy w Ełku</title>
		<link>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/05/aktualnosc-5-2/</link>
		<comments>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/05/aktualnosc-5-2/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2014 22:25:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[NEWS]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/?p=174</guid>
		<description><![CDATA[Do września powstanie w Ełku Park linowy usytuowany na cyplu przy Międzyszkolnym Ośrodku Sportowym. Budowa Parku linowego w Ełku w ramach projektu &#8222;Rozwój turystyki aktywnej płaszczyzną polsko-rosyjskiej współpracy&#8221; współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej stała się już faktem. W drodze przetargu&#8230; ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pdfprnt-top-right"><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/05/aktualnosc-5-2/?print=pdf" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/plugins/pdf-print/images/pdf.png" alt="image_pdf" title="View PDF" /></a><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/05/aktualnosc-5-2/?print=print" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/wp-content/plugins/pdf-print/images/print.gif" alt="image_print" title="Print Content" /></a></div><p style="text-align: justify;">Do września powstanie w Ełku Park linowy usytuowany na cyplu przy Międzyszkolnym Ośrodku Sportowym.</p>
<p style="text-align: justify;">Budowa Parku linowego w Ełku w ramach projektu &#8222;Rozwój turystyki aktywnej płaszczyzną polsko-rosyjskiej współpracy&#8221; współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej stała się już faktem. W drodze przetargu wyłoniono wykonawcę inwestycji – firmę Project Outdoor Polska Spółka z o. o. z Bielska – Białej, z którym podpisana została już umowa. Zakończenie prac planowane jest do 19 września bieżącego roku.</p>
<p style="text-align: justify;">Zakres robót obejmuje budowę Parku linowego w systemie asekuracji ciągłej (liny lub siatki asekuracyjne) polegającej na wykonaniu trzech tras linowych rozpiętych pomiędzy drzewami (słupami) lub wieżami. Każda z tras składać się będzie z różnego rodzaju przeszkód linowych dostosowanych do możliwości fizycznych każdej z grup, czyli dzieci, młodzieży i dorosłych. Powstaną trzy trasy: maluch, niska i wysoka. Trasa maluch przeznaczona będzie dla dzieci w wieku 3-12 lat, na której zagospodarowane zostanie12 przeszkód. Łączna jej długość to ok. 63 mb. Trasa niska (zielona) przeznaczona dla osób powyżej 8 lat będzie składała się z 20 przeszkód i osiągnie długość ok.120 mb. Ostatnia, najtrudniejsza trasa wysoka (czerwona) przeznaczona jest dla młodzieży i dorosłych. Usytuowane na niej będzie 12 przeszkód, a całkowita jej długość osiągnie 178 mb.</p>
<p style="text-align: justify;">Całkowity koszt budowy Parku linowego w Ełku to kwota 847 998,90 zł. Wkład Miasta Ełku: 279 029,24 zł (ok. 32%), natomiast dofinansowanie: 568 969,66 zł. (ok. 68%) pochodzi z Programu Współpracy Transgranicznej Litwa-Polska -Rosja 2007-2013.</p>
<p style="text-align: justify;">Park linowy w Ełku, tak samo jak park wybudowany w Oziersku, powstanie w ramach wspólnego polsko – rosyjskiego projektu &#8222;Rozwój turystyki aktywnej płaszczyzną polsko-rosyjskiej współpracy&#8221; współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej. Zakres całego projektu obejmuje także wymiany uczniów i studentów pomiędzy naszymi miastami. Do tej pory zostały zrealizowane dwie wymiany uczniów szkół gimnazjalnych z Ełku do Ozierska oraz jedna studentów z Ełku. W tym roku dla uczniów ełckich szkół gimnazjalnych planowane są jeszcze dwa wyjazdy. Odbędzie się również 5 wymian studentów i uczniów z Ozierska do Ełku. W ramach projektu powstanie także System Informacji Turystycznej w postaci wielojęzycznej strony internetowej (języki: polski, rosyjski, angielski, niemiecki) umożliwiającej m.in. odbycie wirtualnego spaceru po Ełku i Oziersku zawierającego również bazę noclegową i gastronomiczną. Wydane zostanie także 3000 płyt DVD z wirtualnym spacerem. Opracowany zostanie również Międzynarodowy Program Rozwoju Turystyki Aktywnej Miasta Ełk i Oziersk.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elken/blog/2014/08/05/aktualnosc-5-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
