<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ełk RU</title>
	<atom:link href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 02 Dec 2014 20:37:17 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.9.1</generator>
	<item>
		<title>Zakończyliśmy wymiany polsko-rosyjskie</title>
		<link>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/11/24/zakonczylismy-wymiany-polsko-rosyjskie/</link>
		<comments>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/11/24/zakonczylismy-wymiany-polsko-rosyjskie/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 24 Nov 2014 09:39:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[slutkiewicz]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[НОВОСТИ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/?p=587</guid>
		<description><![CDATA[W dniach 22-24 października oraz 5-7 listopada 2014 roku Urząd Miasta Ełku gościł dwie ostatnie  grupy młodzieży z Ozierska, które aktywnie spędziły czas w Ełku w ramach projektu „Rozwój turystyki aktywnej płaszczyzną polsko – rosyjskiej współpracy” współfinansowanego ze środków Unii&#8230; ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pdfprnt-top-right"><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/11/24/zakonczylismy-wymiany-polsko-rosyjskie/?print=pdf" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/plugins/pdf-print/images/pdf.png" alt="image_pdf" title="View PDF" /></a><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/11/24/zakonczylismy-wymiany-polsko-rosyjskie/?print=print" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/plugins/pdf-print/images/print.gif" alt="image_print" title="Print Content" /></a></div><p>W dniach 22-24 października oraz 5-7 listopada 2014 roku Urząd Miasta Ełku gościł dwie ostatnie  grupy młodzieży z Ozierska, które aktywnie spędziły czas w Ełku w ramach projektu „Rozwój turystyki aktywnej płaszczyzną polsko – rosyjskiej współpracy” współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Litwa – Polska – Rosja 2007 – 2013.</p>
<p><span id="more-587"></span></p>
<p>Dzięki uprzejmości Gimnazjum nr 4 w Ełku, Gimnazjum nr 1 w Ełku oraz  Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Ełku udało się zorganizować atrakcyjny pobyt dla rosyjskiej młodzieży. W trakcie pobytu dzieci miały możliwość wzięcia udziału w integracyjnych zajęciach edukacyjnych, sportowych i plastycznych podczas spotkań z młodzieżą polską w ełckich szkołach. Młodzież sprawdzała również swoje możliwości w ełckim parku linowym i na basenie. Młodzież z ostatniej wymiany miała także możliwość skorzystania ze ścianki wspinaczkowej zlokalizowanej w hali sportowej przy Szkole Podstawowej nr 2 w Ełku. Ciekawą atrakcją był również spacer po Ełku, wizyta w Muzeum Kropli Wody oraz gra w kręgle.<br />
W ramach projektu realizowanego we współpracy z miastem Oziersk z Obwodu Kaliningradzkiego odbyło się 10 wymian polsko-rosyjskich, w których w sumie wzięło udział 183 uczniów.  Wymiany były bezpłatne, wszelkie koszty z związane z transportem, wizami, noclegami i wyżywieniem zostały opłacone z projektu. Dla większości uczniów był to pierwszy zagraniczny wyjazd i jednocześnie pierwsze spotkanie z inną kulturą. Pomimo barier językowych młodzieży udało się znaleźć wspólny język i nawiązać międzynarodowe przyjaźnie.<br />
Poza wymianami w ramach projektu w obu miastach powstały parki linowe, opracowany został Międzynarodowy Program Rozwoju Turystyki dla miasta Ełk i miasta Oziersk oraz powstała wielojęzyczna strona internetowa pełniąca rolę zintegrowanego systemu informacji turystycznej obu miast.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/uploads/sites/7/2014/11/2014-10-22-12.57.18.jpg" rel="lightbox-0"><img class="alignnone size-medium wp-image-588" src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/uploads/sites/7/2014/11/2014-10-22-12.57.18-300x225.jpg" alt="SAMSUNG" width="300" height="225" /></a><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/uploads/sites/7/2014/11/2014-10-23-14.45.40.jpg" rel="lightbox-1"><img class="alignnone size-medium wp-image-592" src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/uploads/sites/7/2014/11/2014-10-23-14.45.40-225x300.jpg" alt="SAMSUNG" width="225" height="300" /></a><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/uploads/sites/7/2014/11/2014-11-05-14.30.30.jpg" rel="lightbox-2"><img class="alignnone size-medium wp-image-594" src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/uploads/sites/7/2014/11/2014-11-05-14.30.30-300x225.jpg" alt="SAMSUNG" width="300" height="225" /></a><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/uploads/sites/7/2014/11/2014-11-06-15.15.33.jpg" rel="lightbox-3"><img class="alignnone size-medium wp-image-597" src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/uploads/sites/7/2014/11/2014-11-06-15.15.33-225x300.jpg" alt="SAMSUNG" width="225" height="300" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/11/24/zakonczylismy-wymiany-polsko-rosyjskie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Бульвар на Элцком озере</title>
		<link>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/11/04/promenada-nad-jeziorem-elckim/</link>
		<comments>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/11/04/promenada-nad-jeziorem-elckim/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Nov 2014 08:53:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Wojtek]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[РАЗВЛЕЧЕНИЯ]]></category>
		<category><![CDATA[СПОРТ И ОТДЫХ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/?p=567</guid>
		<description><![CDATA[Вдоль Элцкого озера, расположенного в самом центре города, тянется бульвар. Это почти семикилометровый отрезок пешеходной зоны с велосипедной дорожкой, предназначенной также для катающихся на роликовых коньках. По бульвару можно пройти из одного конца города в другой, посещая по пути многочисленные&#8230; ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pdfprnt-top-right"><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/11/04/promenada-nad-jeziorem-elckim/?print=pdf" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/plugins/pdf-print/images/pdf.png" alt="image_pdf" title="View PDF" /></a><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/11/04/promenada-nad-jeziorem-elckim/?print=print" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/plugins/pdf-print/images/print.gif" alt="image_print" title="Print Content" /></a></div><p>Вдоль Элцкого озера, расположенного в самом центре города, тянется бульвар. Это почти семикилометровый отрезок пешеходной зоны с велосипедной дорожкой, предназначенной также для катающихся на роликовых коньках.<br />
<span id="more-567"></span></p>
<p>По бульвару можно пройти из одного конца города в другой, посещая по пути многочисленные бары и рестораны, среди которых также имеются плавающие на воде. Путешествующие на автомобиле могут рассчитывать на удобные парковочные места. Вдоль бульвара расположены 2 интересные и безопасные игровые площадки. Гуляя по бульвару, можно рассматривать интересные скульптуры, созданные во время Международной скульптурной мастерской, или отдохнуть на одной из стильных скамеек. С бульвара на остров с рыцарским замком ведет исторический мост (некогда разводной), переливающийся ночью сказочно разноцветными огнями. В летний сезон во многих местах вдоль красивого элцкого бульвара проводятся развлекательные, культурные и спортивные мероприятия.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/11/04/promenada-nad-jeziorem-elckim/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Узкоколейная железная дорога г.Элка – Музей железнодорожного транспорта</title>
		<link>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/elcka-kolej-waskotorowa/</link>
		<comments>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/elcka-kolej-waskotorowa/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2014 21:29:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ПАМЯТНИКИ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/?p=151</guid>
		<description><![CDATA[Узкоколейная железная дорога г.Элка – признанный памятник технической культуры, построенный в 1910-1918 гг., ,единственная действующая туристическая достопримечательность такого рода в регионе Вармии и Мазур. Ул. Вонски Тор 1 тел./факс 87 610 00 00 e-mail: kolejka.elk@o2.pl]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pdfprnt-top-right"><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/elcka-kolej-waskotorowa/?print=pdf" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/plugins/pdf-print/images/pdf.png" alt="image_pdf" title="View PDF" /></a><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/elcka-kolej-waskotorowa/?print=print" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/plugins/pdf-print/images/print.gif" alt="image_print" title="Print Content" /></a></div><p>Узкоколейная железная дорога г.Элка – признанный памятник технической культуры, построенный в 1910-1918 гг.,<span id="more-151"></span></p>
<p> ,единственная действующая туристическая достопримечательность такого рода в регионе Вармии и Мазур.<br />
   Ул. Вонски Тор 1  тел./факс 87 610 00 00    e-mail: kolejka.elk@o2.pl</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/elcka-kolej-waskotorowa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Художественная школа в Элке</title>
		<link>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/szkola-artystyczna-w-elku/</link>
		<comments>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/szkola-artystyczna-w-elku/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2014 21:32:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ПАМЯТНИКИ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/?p=164</guid>
		<description><![CDATA[Художественная школа в Элке – историческое здание, расположенное в центре города по ул. Армии Крайовой 21. Когда-то в здании располагался доходный дом с комнатами для найма, сегодня Художественная школа и Государственная музыкальная школа I и II степени. ул. Армии Крайовой&#8230; ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pdfprnt-top-right"><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/szkola-artystyczna-w-elku/?print=pdf" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/plugins/pdf-print/images/pdf.png" alt="image_pdf" title="View PDF" /></a><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/szkola-artystyczna-w-elku/?print=print" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/plugins/pdf-print/images/print.gif" alt="image_print" title="Print Content" /></a></div><p style="text-align: justify;">Художественная школа в Элке – историческое здание, расположенное в центре города по ул. Армии Крайовой 21.<br />
<span id="more-164"></span>Когда-то в здании располагался доходный дом с комнатами для найма, сегодня Художественная школа и Государственная музыкальная школа I и II степени.<br />
ул. Армии Крайовой 21, 19 – 300 Элк тел. (+48 87) 620 00 48</p>
<p><a href="http://www.szkolaartystyczna.elk.pl" target="_blank">www.szkolaartystyczna.elk.pl</a></p>

<a href='http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/uploads/sites/9/2014/08/MG_21641.jpg' rel="lightbox[gallery-1]"><img width="150" height="150" src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/uploads/sites/9/2014/08/MG_21641-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="_MG_2164" /></a>
<a href='http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/uploads/sites/9/2014/08/MG_2162.jpg' rel="lightbox[gallery-1]"><img width="150" height="150" src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/uploads/sites/9/2014/08/MG_2162-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="_MG_2162" /></a>
<a href='http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/uploads/sites/9/2014/08/MG_2158.jpg' rel="lightbox[gallery-1]"><img width="150" height="150" src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/uploads/sites/9/2014/08/MG_2158-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="_MG_2158" /></a>

<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/szkola-artystyczna-w-elku/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Аквапарк в Элке</title>
		<link>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/miejski-osrodek-sportu-i-rekreacji-w-elku-2/</link>
		<comments>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/miejski-osrodek-sportu-i-rekreacji-w-elku-2/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2014 21:27:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[СПОРТ И ОТДЫХ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/?p=143</guid>
		<description><![CDATA[Один из многих объектов спорта и отдыха Городского центра спорта и отдыха в Элке.  В состав аквапарка входят: спортивный бассейн, рекреационный бассейн, оборудованный гидромассажем, водопады, фонтаны, водные струи (бичи), 12 кроватей для гидромассажа, водный тренажерный зал (велосипед для аква-спиннинга, беговая&#8230; ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pdfprnt-top-right"><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/miejski-osrodek-sportu-i-rekreacji-w-elku-2/?print=pdf" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/plugins/pdf-print/images/pdf.png" alt="image_pdf" title="View PDF" /></a><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/miejski-osrodek-sportu-i-rekreacji-w-elku-2/?print=print" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/plugins/pdf-print/images/print.gif" alt="image_print" title="Print Content" /></a></div><p>Один из многих объектов спорта и отдыха Городского центра спорта и отдыха в Элке.<br />
<span id="more-143"></span> В состав аквапарка входят: спортивный бассейн, рекреационный бассейн, оборудованный гидромассажем, водопады, фонтаны, водные струи (бичи), 12 кроватей для гидромассажа, водный тренажерный зал (велосипед для аква-спиннинга, беговая дорожка), 5 детских горок, канаты для лазания по так называемой обезьяньей роще, бочка, корзины для игры в водный баскетбол, горки длиной 106 м, 5-местное джакузи, солярий, сауны: сухая, паровая, инфракрасная (на инфракрасном излучении), паровая баня и ледовый грот.ул. Пилсудского 29, 19 – 300 Элк<br />
тел. (+48 87) 610 38 38</p>
<p><a href="http://www.mosir.elk.com.pl" target="_blank">www.mosir.elk.com.pl</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/miejski-osrodek-sportu-i-rekreacji-w-elku-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Городской Парк Солидарности</title>
		<link>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/miejski-park-solidarnosci/</link>
		<comments>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/miejski-park-solidarnosci/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2014 21:32:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[ПАМЯТНИКИ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/?p=161</guid>
		<description><![CDATA[Городской Парк Солидарности, ранее называемый Парком Королевы Луизы – это важный пункт на исторической карте города. Расположенные в парке фрагменты Памятника пехотному полку Гинденбурга увековечивают солдат 147 пехотного полка имени фельдмаршала Гинденбурга, погибших в 1914-1918 годах. Проходя по Парку, мы&#8230; ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pdfprnt-top-right"><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/miejski-park-solidarnosci/?print=pdf" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/plugins/pdf-print/images/pdf.png" alt="image_pdf" title="View PDF" /></a><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/miejski-park-solidarnosci/?print=print" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/plugins/pdf-print/images/print.gif" alt="image_print" title="Print Content" /></a></div><p>Городской Парк Солидарности, ранее называемый Парком Королевы Луизы – это важный пункт на исторической карте города.<span id="more-161"></span></p>
<p>Расположенные в парке фрагменты Памятника пехотному полку Гинденбурга увековечивают солдат 147 пехотного полка имени фельдмаршала Гинденбурга, погибших в 1914-1918 годах. Проходя по Парку, мы можем также увидеть в т.ч. исторический фонтан и памятник Михалу Кайки.</p>

<a href='http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/uploads/sites/9/2014/08/MG_2086.jpg' rel="lightbox[gallery-2]"><img width="150" height="150" src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/uploads/sites/9/2014/08/MG_2086-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="_MG_2086" /></a>
<a href='http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/uploads/sites/9/2014/08/MG_2093.jpg' rel="lightbox[gallery-2]"><img width="150" height="150" src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/uploads/sites/9/2014/08/MG_2093-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="_MG_2093" /></a>
<a href='http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/uploads/sites/9/2014/08/MG_2124.jpg' rel="lightbox[gallery-2]"><img width="150" height="150" src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/uploads/sites/9/2014/08/MG_2124-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="_MG_2124" /></a>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/miejski-park-solidarnosci/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Гостиница Рыдзевски ***</title>
		<link>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/07/30/hotel-testowy/</link>
		<comments>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/07/30/hotel-testowy/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Jul 2014 18:59:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[НОЧЛЕЖНАЯ БАЗА]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/?p=65</guid>
		<description><![CDATA[Гостиница Рыдзевски *** расположена в живописном Элцком озерном крае и находится в центре города Элк. Нашим гостям мы предлагаем в общей сложности 130 мест в 69 комфортно обустроенных номерах. ул. Армии Крайовой 32 19-300 Элк тел. +48 87 621 89&#8230; ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pdfprnt-top-right"><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/07/30/hotel-testowy/?print=pdf" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/plugins/pdf-print/images/pdf.png" alt="image_pdf" title="View PDF" /></a><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/07/30/hotel-testowy/?print=print" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/plugins/pdf-print/images/print.gif" alt="image_print" title="Print Content" /></a></div><p style="color: #330000;">Гостиница Рыдзевски *** расположена в живописном Элцком озерном крае и находится в центре города Элк. Нашим гостям мы предлагаем в общей сложности 130 мест в 69 комфортно обустроенных номерах.<br />
<span id="more-65"></span></p>
<p>ул. Армии Крайовой 32 19-300 Элк<br />
тел. +48 87 621 89 00 факс +48 87 621 89 19</p>
<p>e-mail: hotel@rydzewski.pl</p>
<p><a href="http://rydzewski.pl/" target="_blank">www.rydzewski.pl/</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/07/30/hotel-testowy/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Гостиница ХОРЕКА</title>
		<link>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/hotel-horeka/</link>
		<comments>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/hotel-horeka/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2014 21:19:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[НОЧЛЕЖНАЯ БАЗА]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/?p=99</guid>
		<description><![CDATA[Расположенная непосредственно на берегу Элцкого озера, гостиница является идеальным местом для активного отдыха. Удобное размещение позволяет гостям заниматься водными видами спорта и парусным спортом. ул. Казимежа Пуласкего 11 19 – 300 Элк сот. +48 728 381 666 тел. +48 87&#8230; ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pdfprnt-top-right"><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/hotel-horeka/?print=pdf" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/plugins/pdf-print/images/pdf.png" alt="image_pdf" title="View PDF" /></a><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/hotel-horeka/?print=print" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/plugins/pdf-print/images/print.gif" alt="image_print" title="Print Content" /></a></div><p>Расположенная непосредственно на берегу Элцкого озера, гостиница является идеальным местом для активного отдыха. Удобное размещение позволяет гостям заниматься водными видами спорта и парусным спортом.<br />
<span id="more-99"></span></p>
<p>ул. Казимежа Пуласкего 11 19 – 300 Элк сот. +48 728 381 666<br />
тел. +48 87 621 37 67 факс +48 87 621 37 69</p>
<p>e-mail: kontakt@hotelhoreka.pl</p>
<p>http://<a href="http://www.hotelhoreka.pl" target="_blank">www.hotelhoreka.pl</a>/</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/hotel-horeka/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Гостиница «Вилла Эден»</title>
		<link>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/hotel-villa-eden/</link>
		<comments>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/hotel-villa-eden/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2014 21:19:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[НОЧЛЕЖНАЯ БАЗА]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/?p=101</guid>
		<description><![CDATA[Гостиничный объект, расположенный в центре Элка, на расстоянии 900 метров от Элцкого озера. Обеспечивает своим гостям комфортные условия проживания и доброжелательное обслуживание персонала. ул. Армии Крайовой 19A 19-300 Элк сот. +48 604 781 242 e-mail: recepcja@villaeden.pl www.villaeden.com.pl &#160;]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pdfprnt-top-right"><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/hotel-villa-eden/?print=pdf" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/plugins/pdf-print/images/pdf.png" alt="image_pdf" title="View PDF" /></a><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/hotel-villa-eden/?print=print" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/plugins/pdf-print/images/print.gif" alt="image_print" title="Print Content" /></a></div><p>Гостиничный объект, расположенный в центре Элка, на расстоянии 900 метров от Элцкого озера. Обеспечивает своим гостям комфортные условия проживания и доброжелательное обслуживание персонала.</p>
<p><span id="more-101"></span>ул. Армии Крайовой 19A 19-300 Элк сот. +48 604 781 242</p>
<p>e-mail: recepcja@villaeden.pl</p>
<p>www.<a href="http://villaeden.com.pl" target="_blank">villaeden.com.pl</a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/hotel-villa-eden/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Пансионат «Стары Спихлеж»</title>
		<link>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/pensjonat-stary-spichlerz/</link>
		<comments>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/pensjonat-stary-spichlerz/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2014 21:21:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[НОЧЛЕЖНАЯ БАЗА]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/?p=107</guid>
		<description><![CDATA[Когда-то «старое зернохранилище» сегодня представляет собой стильный пансионат, который предлагает гостям уютную обстановку для отдыха. Особую атмосферу придает месту его старинный стиль, мазурские окрестности, многочисленные пешеходные и велосипедные дорожки, а также традиционная старопольская и региональная кухня. Ул. Замкова 8a 19-300&#8230; ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pdfprnt-top-right"><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/pensjonat-stary-spichlerz/?print=pdf" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/plugins/pdf-print/images/pdf.png" alt="image_pdf" title="View PDF" /></a><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/pensjonat-stary-spichlerz/?print=print" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/plugins/pdf-print/images/print.gif" alt="image_print" title="Print Content" /></a></div><p>Когда-то «старое зернохранилище» сегодня представляет собой стильный пансионат, который предлагает гостям уютную обстановку для отдыха. Особую атмосферу придает месту его старинный стиль, мазурские окрестности, многочисленные пешеходные и велосипедные дорожки, а также традиционная старопольская и региональная кухня.<br />
<span id="more-107"></span></p>
<p>Ул. Замкова 8a 19-300 Элк сот. + 48 500 436 129 тел. + 48 87 523 41 71</p>
<p>http://<a href="http://www.staryspichlerz.pl" target="_blank">www.staryspichlerz.pl</a>/</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/pensjonat-stary-spichlerz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Пансионат Фауст</title>
		<link>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/pensjonat-faust-iwona-kozikowska/</link>
		<comments>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/pensjonat-faust-iwona-kozikowska/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2014 21:21:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[НОЧЛЕЖНАЯ БАЗА]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/?p=105</guid>
		<description><![CDATA[Стильно обустроенные номера с живописными видом на Элцкое озеро, обеспечат гостям незабываемую атмосферу и удачный отдых в мазурском климате. ул. Пуласкего 26 19-300 Элк тел./факс +48 87 610 01 04 сот. +48 508 652 412 e-mail: biuro@pensjonat.elk.pl http://www.pensjonat.elk.pl/ &#160;]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pdfprnt-top-right"><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/pensjonat-faust-iwona-kozikowska/?print=pdf" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/plugins/pdf-print/images/pdf.png" alt="image_pdf" title="View PDF" /></a><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/pensjonat-faust-iwona-kozikowska/?print=print" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/plugins/pdf-print/images/print.gif" alt="image_print" title="Print Content" /></a></div><p>Стильно обустроенные номера с живописными видом на Элцкое озеро, обеспечат гостям незабываемую атмосферу и удачный отдых в мазурском климате.<br />
<span id="more-105"></span></p>
<p>ул. Пуласкего 26 19-300 Элк тел./факс +48 87 610 01 04 сот. +48 508 652 412</p>
<p>e-mail: biuro@pensjonat.elk.pl</p>
<p>http://<a href="http://www.pensjonat.elk.pl/" target="_blank">www.pensjonat.elk.pl/</a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/08/04/pensjonat-faust-iwona-kozikowska/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Мини-пансионат Гражина</title>
		<link>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/09/09/pensjonacik-grazyna/</link>
		<comments>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/09/09/pensjonacik-grazyna/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Sep 2014 20:59:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Wojtek]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[НОЧЛЕЖНАЯ БАЗА]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/?p=421</guid>
		<description><![CDATA[Добро пожаловать в мини-пансионат «Гражина» на Мазурах. Он расположен на берегу Элцкого озера (всего лишь в 30 м от береговой линии) и одновременно в самом центре города Элк. ул. Надъезерна 11, 19-300 Элк тел. (+48 87) 621 17 00, 601&#8230; ]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="pdfprnt-top-right"><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/09/09/pensjonacik-grazyna/?print=pdf" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/plugins/pdf-print/images/pdf.png" alt="image_pdf" title="View PDF" /></a><a href="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/09/09/pensjonacik-grazyna/?print=print" target="_blank"><img src="http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/wp-content/plugins/pdf-print/images/print.gif" alt="image_print" title="Print Content" /></a></div><p>Добро пожаловать в мини-пансионат «Гражина» на Мазурах. Он расположен на берегу Элцкого озера (всего лишь в 30 м от береговой линии) и одновременно в самом центре города Элк.<br />
<span id="more-421"></span></p>
<p>ул. Надъезерна 11, 19-300 Элк тел. (+48 87) 621 17 00, 601 40 12 13<br style="color: #666666;" /><a href="http://www.grazyna.elk.com.pl/" target="_blank">www.grazyna.elk.com.pl/</a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://wirtualne.miasto.elk.pl/elkru/blog/2014/09/09/pensjonacik-grazyna/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
